1./ Általános rendelkezések
1.1./ Leica Geosystems Hungary Kft. által történő értékesítések és szállítások kizárólag az itt leírt értékesítési és szállítási feltételek (továbbiakban ÁÉSZF) szerint történnek , melyet a megrendelő az írásban (elektronikus úton is) leadott megrendelésével elfogad. A szerződéses feltételek csak a felek előzetes, írásba foglalt külön megállapodásával módosíthatóak.
2. Szerződés létrejötte
2.1/ A Leica Geosystems Hungary Kft.-ét ajánlati kötöttség nem terheli. A szerződés a Leica Geosystems Hungary Kft. írásba foglalt megrendelés-visszaigazolásával, ill. egy adásvételi szerződés mindkét fél cégszerű aláírásával jön létre, kizárólag a szerződésben megrendelt termékekre, szolgáltatásra.
3./ Szállítási határidő
3.1 A szerződésben feltüntetett szállítási határidő(-k) az írásba foglalt szerződés felek általi aláírása után, a megrendelés-visszaigazolás megküldése, a szükséges adatok vevő általi írásos közlése, valamint a szükség szerinti előleg Leica Geosystems Hungary Kft. számláján történt jóváírása napjától kötik Leica Geosystems Hungary Kft.-t.
3.2./ Előre nem látható és elkerülhetetlen – a Leica Geosystems Hungary Kft. vagy beszállítói érdekkörén kívüli – események (pl. természeti csapás, baleset ... ) bekövetkezte esetén a szállítási idő meghosszabbodik. A Leica Geosystems Hungary ennek bekövetkeztéről, valamint a módosított szállítási határidőről írásban köteles értesíteni a megrendelőt, vevőt. Amennyiben a módosított szállítási határidő kettő hónapnál hosszabb időre esik, úgy bármely fél jogosult a szerződéstől elállni és köteles az eredeti állapotot helyreállítani. A felek ezen esetben egymással szemben semminemű igénnyel, követeléssel az itt írtakon túl nem lépnek fel.
3.3./ Amennyiben a Leica Geosystems Hungary Kft. - a 3.2 pontban írtak kivételével - szerződéses kötelezettségeit nem teljesíti, úgy a megrendelő, vevő az erre vonatkozó írásbeli felhívás, valamint 30 napos szállítási-póthatáridő kitűzése után, ennek eredménytelen eltelte esetén a szerződéstől elállhat, ebben az esetben a felek az eredeti állapotot helyreállítani kötelesek. A felek ezen esetben egymással szemben semminemű igénnyel, követeléssel az itt írtakon túl nem lépnek fel.
3.4./ A Leica Geosystems Hungary Kft. köteles a megrendelőt az átadás (szállítás) időpontjáról legalább 24 órával azt megelőzően értesíteni. Amennyiben a megrendelő a megrendelt és visszaigazolt termékeket a szállítási készre jelentést követően 14 napon belül nem veszi át úgy Leica Geosystems Hungary KFT. jogosult az át nem vett árú nettó szerződéses értékére számított havi 3 %-os tárolási díjat felszámolni, az árú feletti szabad rendelkezési jog (más vevő részére történő kiadás) mellett.
3.5./ A Leica Geosystems Hungary Kft. alapos okból rész-szállítással (ehhez igazodóan rész-számlázással) is teljesíthet.
4. Szállítás, felelősség, biztosítás
4.1./ Eltérő szerződéses megállapodás hiányában a Leica Geosystems Hungary Kft. jogosult a szállítás módjának meghatározására azzal, hogy ebben az esetben a megrendelőt csak a megrendelt termék(-ek) átvételétől terheli a kárveszély viselésének kötelezettsége.
4.2./ Amennyiben a felek külön nem állapodnak meg, úgy a Leica Geosystems Hungary Kft.-t biztosításkötési kötelezettség nem terheli a megrendelt termék(-ek)re vonatkozóan.
5. Árak és fizetési feltételek
5.1./ Eltérő szerződéses rendelkezés hiányában a szerződés Leica Geosystems Hungary Kft. általi aláírásának napján érvényes, a Leica Geosystems Hungary Kft. által a megrendelővel közölt ár / árlista az érvényes azzal, hogy a Leica Geosystems Hungary Kft. - az MNB által közzétett a szállítási időszakra vetített, 3 %-ot meghaladó deviza árfolyammozgás esetén jogosult ezt a korábban közölt árakban érvényesíteni.
5.2./ Az itt feltüntetett árak nettó kiskereskedelmi árak, a Leica Geosystems Hungary Kft. budapesti székhelyén / telephelyén történő átvétel mellett értendőek, szállítási költségeket nem tartalmaznak, hacsak az írásos ajánlat másként nem rendelkezik.
5.3./ A megrendelő a Leica Geosystems Hungary Kft. által kiállított és részére átadott / megküldött számla szerint köteles a megrendelés ellenértékének kifizetésére, mely a Leica Geosystems Hungary Kft. számláján történő jóváírást követő banki napon tekintendő kiegyenlítettnek.
5.4./ Késedelmes fizetés esetén a Leica Geosystems Hungary Kft. haladéktalanul jogi lépéseket helyez folyamatba, melynek költségeit teljes egészében a megrendelőre hárítja át.
5.5./ Külön szerződéses megállapodás hiányában a Leica Geosystems Hungary Kft. a fizetési határidő eredménytelen eltelte utáni 15 napos póthatáridő lejártával késedelmi kamat felszámítására jogosult, melynek mértéke ellenkező jogszabályi rendelkezéséig 20 % / év.
5.6/ Külön szerződéses megállapodás hiányában, amennyiben a megrendelő a visszaigazolt megrendelés után eláll a vásárlástól, úgy a Leica Geosystems Hungary Kft a megrendelt termék nettó vételárának 20%-ra jogosult.
5.7/ Külön szerződéses megállapodás hiányában, a Leica Geosystems Hungary Kft a fizetési határidő eredménytelen eltelte utáni 15 napos póthatáridő lejártával a 8.3. pont alapján a jogosult a terméket a megrendelőtől visszaszállítani. Ebben az esetben megrendelő köteles megfizetni a termék nettó árának 20%,-t, valamint –amennyiben a termék időközbeni használatából a termékben kár keletkezett- úgy az ebből eredő értékvesztés mérétékét is.
5.8./ Amennyiben a Leica Geosystems Hungary Kft. a megrendelő szerződéskötés utáni jelentős anyagi helyzetének rosszabbodását állapítja meg ( pl. fizetési hátralékok más szállításokból ) úgy Leica Geosystems Hungary Kft. jogosult a szerződéssel ellentétben szállítás előtti fizetést meghatározni.
6./ Jótállás, bevizsgálási kötelezettség
6.1./ A Leica Geosystems Hungary Kft. vállalja, hogy a megrendelt termék az átadás/átvétel időpontjában a gyártó által közölt (a gyártó használati utasításában leírt ) műszaki feltételeknek megfelel. A gyártó és a Leica Geosystems Hungary Kft. a műszaki változtatás jogát fenntartja. A Leica Geosystems Hungary Kft. alkalmazottai vagy harmadik fél kijelentései a szállítás tárgyát illetően csak a Leica Geosystems Hungary Kft. írásos megerősítése alapján válnak a szerződés részévé.
6.2./ A megrendelőnek a Leica Geosystems Hungary Kft. által átadott prospektusok, árlisták és szóban tett kijelentések a műszaki és egyéb feltételek megállapítása vonatkozásában csak tájékoztató jellegűek.
6.3./ A szállított termék nem megfelelő ha az a műszaki feltételektől jelentősen eltér vagy harmadik fél érdekeit sérti.
6.4./ A megrendelő jótállási igénnyel akkor élhet ha átvételkor az árút megvizsgálta és hiányosságokat azonnal írásban , legkésőbb azonban 4 naptári napon belül közölte. Rejtett hibákat észlelés után azonnal közlendők a Leica Geosystems Hungary Kft. -vel.
6.5./ A Leica Geosystems Hungary Kft. minden hiányosság / hibabejelentés esetén jogosult a termék átvizsgálására. Ehhez szükséges időt és lehetőséget a megrendelő a Leica Geosystems Hungary Kft. részére köteles biztosítani. Az átvizsgáláshoz a termék Leica Geosystems Hungary Kft.–hez való beszállítása a megrendelőt terheli. Amennyiben a megállapított hiányosság tudatos rongálás, baleset, hibás kezelés eredménye úgy az összes felmerült költség (szállítási-, visszaszállítási-, kiszállási- és szerelési költség, stb.) a Leica Geosystems Hungary Kft. által leszámlázásra kerül, azt a megrendelő / vevő köteles viselni.
6.6./ Jogos jótállási igényeket a Leica Geosystems Hungary Kft. a megrendelő részére javítással , kivételes és műszakilag indokolt esetben cserével költségmentesen eszközli.
6.7/ A megrendelő a szakszerű javításhoz szükséges időt köteles a Leica Geosystems Hungary Kft. számára biztosítani. Javítási idő alatti csereműszer kedvezményes (50%) kondíciókkal bérbe vehető
6.8 / A megrendelő egy esetleges jótállásos hiba javítását maga vagy harmadik fél által , a Leica Geosystems Hungary Kft. felé anyagilag nem érvényesítheti.
6.9./ A Leica Geosystems Hungary Kft. által kicserélt alkatrészek a Leica Geosystems Hungary Kft. tulajdonát képezik.
6.10./ Leica Geosystems Hungary Kft. nem áll jót azon hibákért melyek a felelősség átruházás után rongálásból, hibás kezelésből, hibás üzemeltetésből, használati utasítások figyelmen kívül hagyásából, nem megfelelő szervizelésből , szakszervizen kívüli szerelésből, átépítésből vagy természetes elöregedésből, kopásból, elhasználódásból, túlterheltségből , balesetből, tűz-, vízkárból származnak.
6.11./ Jótállásos műszerek esetén a Leica Geosystems Hungary Kft. átvállalja az anyag- és munkaköltségeket.
6.12./ A jótállási idő a szállított termékekre amennyiben a megrendelés-visszaigazolásban más megállapodás nem szerepel a következő:
- új hardverekre és azok rendszerszoftvereire 1 év
- felhasználói programokra ( PC-n futó vagy műszerbe tölthető ) 90 nap
- új akkumulátorokra 90 nap
- javításokra ( az érintett részegységekre ) 90 nap
- használt hardverekre és szoftvereire 30 nap
A garanciális igények érvényesítéséhez a vásárlást igazoló eredeti számla bemutatása szükséges.
6.13./ Használt termékeknél a 6.6 és 6.10 pontok esetén a megrendelő csak javítást kérhet. A szavatosság lejárta a 6.12 pont szerint.
6.14./ A megrendelő minden további igénye kizárt , amennyiben a 7. pont nem máshogy rendelkezik.
7./ Kártérítés és felelősségkorlátozások
7.1./ A 7.2 figyelembe vétele mellett a Leica Geosystems Hungary Kft. jótállása a következőkre korlátozódik:
Leica Geosystems Hungary Kft. felelőssége a szerződés fontos pontjainak megszegése esetén a szerződéskötéskor előrelátható károk nagyságára korlátozottak. Leica Geosystems Hungary Kft. nem felel a szerződés jelentéktelen pontjaitól való eltérés esetén.
7.2./ A megrendelő elkötelezett a károk fellépésének megakadályozására és azok csökkentésére. A megrendelő köteles a mérési munkálatok megkezdése előtt meggyőződni ill. megfelelő intézkedéseket tenni, az eszközök működőképességét, megbízhatóságát és pontosságát illetően.
7.3. Leica Geosystems Hungary Kft.-t nem terheli semmilyen felelősség a tőle független jogi személyként működő szervizpartner(ek) tevékenységéért. Amennyiben a szerviztevékenység nem a Leica Geosystems AG gyári szervizében történt (Heerbrugg), a szerviztevékenységre vonatkozó minden garanciális és jótállási felelősséget és kötelmet a szervizszolgáltatást nyújtó jogi személy visel.
8./ Tulajdonjog
8.1./ A szállított termékek mindaddig a Leica Geosystems Hungary Kft. tulajdonát képezik , míg megrendelő a Leica Geosystems Hungary Kft. minden jogos anyagi követelésének eleget nem tett.
8.3./ A megrendelt termékek a kifizetésig a Leica Geosystems Hungary Kft. tulajdonát képezik, azokat megrendelő harmadik fél részére tovább nem értékesítheti, át nem adhatja.
8.4./ A megrendelő a ki nem fizetett termékről minden információt köteles a Leica Geosystems Hungary Kft. rendelkezésére bocsátani.
8.9./ Amennyiben a megrendelő a szerződésben vállalt kötelezettségeinek nem tesz eleget – mint pl. fizetési kötelezettség – úgy Leica Geosystems Hungary Kft. a megrendelőnek tett póthatáridő lejárta után a szerződéstől visszaléphet és a terméket visszaveheti. Ez esetben a megrendelő köteles kiadni a terméket a Leica Geosystems Hungary Kft.-nek illetve megbízottjának. Az áru visszaszolgáltatása nem mentesíti a vevőt a szerződésszegés következményei alól.
9./ Termékfelelősség
9.1./ Amennyiben a megrendelő a terméket változtatás nélkül, vagy technikai változtatással , átépítéssel , más termékkel való összeépítéssel továbbértékesíti, úgy a megrendelő Leica Geosystems Hungary Kft. –t harmadik fél felé mentesíti a termék jótállási felelőssége alól amennyiben a jótállást kiváltó hibáért a megrendelő felelős.
10./ Márkajelek, biztonsági feliratok
10.1./ A megrendelő a terméken lévő logókat, márkajeleket és biztonsági feliratokat melyeket a gyártó vagy Leica Geosystems Hungary Kft. felhelyezett el nem távolíthatja ill. nem takarhatja el.
11./ Általános rendelkezések
11.1/ A szerződés és ezen ÁÉSZF változtatásai , kiegészítései csak írásos formában érvényesek.
11.2./ Amennyiben a szerződés vagy ÁÉSZF pontjai részben érvénytelenek úgy ez a többi pont érvényességét nem befolyásolja. Ezen esetben a felek kötelezettséget vállalnak arra vonatkozóan, hogy az érintett pontokat az elérni kívánt gazdasági célhoz legjobban igazodó módon módosítják.
11.3./ Vitás kérdések rendezése, illetékes bíróság. A Leica Geosystems Hungary Kft. törekszik tanácsadói tevékenységével, szerződésnek megfelelő szállítással és széles körű szerviz szolgálattal vevői igényeit kielégíteni, valamint az esetlegesen felmerülő vitás kérdéseket békés úton rendezni. A szerződéses viszonyból keletkező valamennyi jogvita tekintetében a Leica Geosystems Hungary Kft. kiköti a Pesti Központi Kerületi Bíróság illetve - amennyiben az eljárás megyei bíróság hatáskörébe tartozik - a Fővárosi Bíróság kizárólagos illetékességét
11.4./ Szerződő felek jogviszonyára a jelen szerződében nem szabályozott kérdések tekintetében a Ptk. idevonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni.
12./Érvényesség
12.1./A jelen Általános Szállítási és Értékesítési Feltételek 2007. július 1-től visszavonásig érvényesek, a mindenkor érvényes változat a Leica Geosystems Hungary Kft. irodájában találhatók. A Leica Geosystems Hungary Kft. megilleti az ÁSZF változtatásának joga
