Home Magyarország
  Megoldások
Termékek
Támogatás - Szervíz
Magunkról
Kapcsolat
Viszonteladók   Magyarország
 
 

Weboldal Jogi Információk

Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozat
Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt az adatvédelmi nyilatkozatot. Ha Ön bármelyik Leica Geosystems Weboldalt használja, ezzel azt fejezi ki, hogy egyetért ezzel az adatvédelmi nyilatkozattal (a "Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozat"-tal), és egyetért az abban levő kikötésekkel. Kérjük, nézze át "Az Általunk Begyűjtött Információ és Annak Felhasználása" című részt annak érdekében, hogy többet tudjon meg arról, hogyan gyűjtjük, és használjuk fel a felhasználói adatokat.

Bevezetés
Fontos kifejezések, amelyek ebben az Adatvédelmi Nyilatkozatban használatosak

AZ ÁLTALUNK BEGYŰJTÖTT  INFORMÁCIÓ, ÉS ANNAK FELHASZNÁLÁSA

AZ INFORMÁCIÓKHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS ÉS PANASZOK


Bevezetés
A “Leica Geosystems,” (vagy “mi,” adott esetben) kötelezzük magunkat arra, hogy megőrizzük az adatait azoknak a látogatóinknak, akik Weboldalunkra vagy az abban foglalt oldalakra látogatnak, beleértve http://www.leica-geosystems.com/ és http://www.disto.com/ (együttesen, a Weboldal”). Megőrizzük más, olyan szolgáltatásaink felhasználóinak az adatait is, amelyek a Weboldalon keresztül érhetők el (a “Szolgáltatás(ok)”). Minden tőlünk telhetőt meg fogunk tenni annak érdekében, hogy az Ön által megadott adatok privát jellegét megőrizzük, és kizárólag az itt rögzített célokra fogjuk azokat felhasználni.

A Leica Geosystems Adatvédelmi Politika részletezi a mi elkötelezettségünket amellett, hogy az Ön adatait megvédjük, és korlátozott módon fogjuk felhasználni ezt az információt arra, hogy javítsuk a saját Szolgáltatásainkat. Adatvédelmi Politikánkat ipari irányelvek és szabványok, helyi, nemzeti és nemzetközi törvények és előírások alapján fejlesztettük ki. Az összes adatvédelmi gyakorlatot és módszert, ami itt le van írva, csak akkor kell alkalmazni, amennyiben az megengedett a vonatkozó szabályok, törvények és előírások értelmében, és korlátozva van az Ön által éppen látogatott Weboldalra vagy interaktív banner-re.

Fontos kifejezések, amelyek ebben az Adatvédelmi Nyilatkozatban használatosak
A Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozatban mi néhány speciális kifejezést használunk. “Személyes Azonosító Adatok” azok az információk, amelyek kifejezetten azt mondják el nekünk, hogy ki Ön, pl. az Ön neve, postacíme, email címe, számlázási címe, hitelkártyájának száma és lejárati ideje. “Felhasználói Adatok” jelentik a Személyes Azonosító Adatok és más jellegű információk összességét, amelyeket a Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozat tárgyal, ideértve a felhasználó számítógépének Internet Protocol (IP) címét is.. Mi az "összesít" kifejezést használjuk, amikor különféle személyek vagy felhasználók információit egyesítjük. Az információt "anonimnak" mondjuk, ha az nem azonosít egyes személyeket vagy entitásokat, vagy nem lehet társítani egy sajátos személyhez vagy entitáshoz az ilyenfajta információt.

AZ ÁLTALUNK BEGYŰJTÖTT  INFORMÁCIÓ, ÉS ANNAK FELHASZNÁLÁSA      

Ha Ön a Weboldalunkat böngészi
Mi csak a következő adatokat fogjuk begyűjteni és eltárolni: azt a domain nevet és host-ot, amelyről a felhasználó az Internetre csatlakozik (pl. aol.com), a felhasználó számítógépének IP címét, a felhasználó böngésző szoftverét és operációs rendszerét, azt a dátumot és időt, amikor a felhasználó rácsatlakozik a weboldalra, és annak a weboldalnak az Internet címét, amelyről a felhasználó közvetlenül a mi oldalunkra kapcsolódott, vagy ahová a felhasználó azután kapcsolódott, hogy  a mi oldalunkat meglátogatta. Ezeket az információkat arra fogjuk használni, hogy meghatározzuk a weboldal egyes szekcióit meglátogatók számát, hogy meghatározzuk, hogy a látogatóink honnan érkeztek a weboldalunkra és hová látogattak a mi oldalunkról, hogy ez segítségünkre legyen abban, hogy a saját weboldalunkat még hasznosabbá tegyük. Például mi rendezzük és elemezzük az IP címeket annak érdekében, hogy hatékony szolgáltatást tudjunk nyújtani, javítsuk a biztonságot, ellenőrizzük a megfelelő használatot és kimutatást készítsünk a forgalmi adatokról. Ezt a típusú információt néha megosztjuk egy harmadik féllel, például, ha mi összesítjük és nyilvánosságra hozzuk az oldal forgalmi információit kereskedelmi és reklám célból. Ha mi megosztjuk az ilyen információkat harmadik féllel, meg fogjuk követelni tőlük, hogy fogadják el a Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozatának előírásait. Az ezen az oldalon gyűjtött információknak az egyedüli és kizárólagos tulajdonosa a Leica Geosystems. Mi nem adjuk el, nem osszuk meg, és nem adjuk bérbe ezeket az információkat másoknak olyan módon, ami eltér a Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozatában leírtaktól.

A weboldal használja a Google Analytics programot, ami egy web elemző szolgáltatás, és amit a Google Inc. (“Google”) bocsát rendelkezésre. “sütiket”, olyan szövegfájlokat, amelyek az Ön számítógépén tárolódnak, és amelyek segítenek ennek a weboldalnak a használatát elemezni. A süti által létrehozott információk, amelyek az Ön weboldal használatára vonatkoznak (beleértve az Ön IP címét is), az USA-ban levő Google szerverre vannak elküldve, és ott tárolódnak. A Google ezt az információt arra használja, hogy kiértékelje az Ön weboldal használatát, jelentéseket készítsen a weboldal aktivitásáról az üzemeltetőknek, és hogy egyéb, a weboldalhoz kapcsolódó tevékenységeket vagy internethez kapcsolódó szolgáltatásokat kínáljon Önnek. Ezen kívül a Google esetleg átadhatja ezt az információt egy harmadik félnek, ha a törvény kötelezi rá, vagy ha egy harmadik fél dolgozza fel az információkat a Google megbízásából. A Google nem kapcsolja hozzá az Ön IP címét más, a Google-nak megadott adataihoz. Ön visszautasíthatja a sütik használatát a böngészőjében a beállítások megváltoztatásával, kiemeljük azonban, hogy ebben az esetben Ön nem minden funkcióját tudja majd használni a weboldalunknak. A weboldal használatával Ön hozzájárul, hogy a Google az Ön adatait a fent leírt módon, az előbbiekben említett célból feldolgozza. Ön bármikor visszavonhatja az adatgyűjtésre és tárolásra vonatkozó hozzájárulását a jövőre vonatkozó hatállyal. Alternatívaként választhatja a Google Analytics Add-on használatát (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de), ha rendelkezésre áll az Ön böngészőjéhez. Tekintettel a vitára, ami az elemző eszközök teljes IP címmel történő használatára vonatkozik, szeretnénk rámutatni, hogy ez a weboldal a Google Analytics programot az _anonymizeIp ()” beállítással használja, ezért az IP címek kizárólag rövidített formában lesznek feldolgozva, hogy kizárjuk a közvetlen személyes kapcsolatot.

A Weboldal a Google Remarketing és Google AdWords alkalmazásokat használja az online hirdetésekre és a Leica Geosystems Weboldal használatának kiértékelésére. Ezt kombinálva az első féltől és harmadik féltől származó sütikkel (pl. DoubleClick sütik), jelentések értékelik ki, hogy milyen hirdetés megjelenítések kapcsolódnak a webhely látogatásokhoz. A harmadik feleknek, beleértve a Google-t is, megvan a lehetőségük arra, hogy hirdetéseket helyezzenek el a weboldalakon, és testre szabják ill. optimalizálják azt az Ön előző weboldal látogatásai alapján és a demográfiai funkcióknak és érdekeltségnek megfelelően (pl. életkornak, nemnek, érdeklődési körnek megfelelően). Az adatok a Google által, vagy más harmadik féltől származó felhasználói adatokon keresztül kaphatók meg.

A Weboldal a Conversation Tracking alkalmazást használja a Weboldalhoz kapcsolódó konkrét követési intézkedésekhez, mint pl. a Leica Geosystems weboldalakon tartózkodás ideje. A Conversion Tracking alkalmazás sütijei csak egy korlátozott ideig működnek. A konverziós adatok nem kapcsolódnak meghatározott felhasználókhoz, csak az összesített adatokat hozzák nyilvánosságra, amelyek hirdetésekhez és kulcsszavakhoz kapcsolódnak.

A Weboldal használatával Ön kifejezi egyetértését a fent leírt módon és a fent leírt célból gyűjtött adatok feldolgozásával. Ön elutasíthatja a Google által használt sütiket, ha meglátogatja a Google's Ads Settings oldalt és/vagy elutasíthatja a harmadik féle kereskedők által használt sütiket, ha meglátogatja a Network Advertising Initiative opt-out page oldalt és elutasíthatja a DoubleClick sütik használatát, ha meglátogatja a DoubleClick opt-out page és Network Advertising Initiative opt-out page oldalt.

Ha Ön regisztrál, vagy közleményt küld nekünk, vagy részt vesz egy tranzakcióban, míg Weboldalunkon tartózkodik
Ha Ön kapcsolatba lép velünk, mi begyűjtjük és eltároljuk azokat a Személyes Azonosító Adatait, amelyeket ebben az eljárásban a rendelkezésünkre bocsát, beleértve, (ha van ilyen) az Ön felhasználói azonosítóját és jelszavát,  amelyet mi választunk ki az Ön számára. Ha Ön részt vesz egy tranzakcióban, mialatt a Weboldalunkon van bejelentkezve, akkor mi begyűjtjük és eltároljuk a tranzakcióra vonatkozó adatokat is. Ha Ön közleményeket küld nekünk, mi begyűjthetjük ezeket a közleményeket egy kimondottan Önnek fenntartott fájlba.

Mi az Öntől, mint regisztrált felhasználótól begyűjtött információkat felhasználjuk arra, hogy olyan funkciókat hozzunk létre, amelyek reményeink szerint még vonzóbbá és egyszerűbben használhatóvá teszik Szolgáltatásainkat az Ön számára. Ez magában foglalhatja a jobb ügyfélszolgálatot és azt, hogy időben értesítjük az új termékekről és szolgáltatásokról. Mi megoszthatjuk a Felhasználói Információkat a saját partnereinkkel, leányvállalatainkkal és vegyesvállalatainkkal, amelyek elkötelezték magukat az Ön kiszolgálása és a felhasználói tapasztalatok javítása mellett, de ezektől a harmadik felektől is megköveteljük, hogy tartsák be a Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozat előírásait. Mi megoszthatjuk még a Weboldal aktivitásához és a Szolgáltatások használatához kapcsolt összesített anonim adatokat is, mint pl. demográfiai és statisztikai információk, reklám, kutatási és egyéb célok érdekében. Továbbá szükséges lehet nyilvánosságra hozni a Felhasználói Adatokat bűnüldözési vagy más kormányzati hivatalos célból is, ha ez alkalmas az Ön védelmére, vagy kapcsolatban van csalás, szellemi tulajdon megsértése kinyomozásával, vagy egyéb tevékenységgel, ami illegális, vagy jogi felelősségnek tesz ki bennünket vagy a felhasználóinkat. Időről időre a Weboldalunk adatokat kérhet a felhasználóktól felméréseken vagy versenyeken keresztül. Ezekben a felmérésekben vagy versenyeken való részvétel teljesen önkéntes és ezért a felhasználónak megvan a lehetősége arra, hogy megadja vagy nem ezeket az információkat. A kért információ vonatkozhat a kapcsolattartásra (pl. név és cím), és demográfiai adatra (pl. irányítószám, életkor). A kapcsolattartási adatokat arra fogjuk felhasználni, hogy a győzteseket vagy díjazottakat értesítsük. A felmérési adatok a Weboldal monitorozására, használatának és az elégedettségnek a javítására lesznek felhasználva.

Minden felhasználóinktól érkező megkeresésre válaszolunk. A jelentkezőknek alkalmanként információt küldünk termékekre, szolgáltatásokra és speciális ajánlatokra vonatkozóan. Felhasználóink adatainak tiszteletben tartása miatt biztosítjuk azt a lehetőséget is, ha nem kívánnak ilyen típusú értesítéseket kapni. Kérjük, nézze át az alábbi választási és kiszállási lehetőséget.

Ha Ön nem kívánja nyilvánosságra hozni Felhasználói Adatait
Ha Ön nem kívánja megosztani velünk bizonyos Felhasználói Adatait, akkor Ön kiszállhat azáltal, hogy nem használja azt a Szolgáltatást, ami ilyen Felhasználói Adatot biztosít számunkra. Például, ha nem szeretné, hogy megőrizzük a nevét, akkor választhatja azt, hogy nem lesz regisztrált felhasználó, nem küld nekünk levelet, vagy nem vásárol termékeket a Weboldalunkon keresztül. Ön nem fogja élvezni a regisztráció előnyeit vagy a közleményeire küldött válaszokat, de szabadon böngészhet a Weboldalon.

Sütik
A sütik olyan kisméretű szövegfájlok, amelyeket a mi Weboldalunk küld az Ön böngészőjének, hogy tárolja azokat a merevlemezen. A sütik egyszerűbben használhatóvá teszik a Weboldalunkat azáltal, hogy megőrzik az Ön státuszát és kedvenceit a Weboldalunkra tett látogatásai alapján. A sütik minden alkalommal frissítve lesznek, amikor Ön belép a Weboldalra. A legtöbb böngésző program eredetileg úgy van beállítva, hogy elfogadja a sütiket, de Ön megváltoztathatja a beállításokat úgy, hogy visszautasítsa a sütiket, vagy figyelmeztessen, amikor süti került kiküldésre. Mi két célból használunk sütiket: (1) hogy lehetővé tegyük, hogy a Leica Geosystems weboldala testre szabjon néhány saját információt az Ön kényelme érdekében, mint pl. “emlékezés” az Ön által kiválasztott nyelvre; és (2) és bizonyos esetekben, hogy társítsa Önt a saját Felhasználói Adataihoz. Például a sütik használatán keresztül mi egy olyan szolgáltatást kínálhatunk, hogy Ön automatikusan bejelentkezhet, és ezzel időt takaríthat meg. Habár a sütik elutasítása nem fogja Önt zavarni abban, hogy képes legyen használni a Weboldal nagy részét, Önnek el kell fogadnia a sütiket ahhoz, hogy be tudjon jelentkezni, és bizonyos interaktív Szolgáltatásokat használni tudjon a Weboldalon.

AZ INFORMÁCIÓKHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS ÉS PANASZOK    

Az Ön Személyes Információinak elérése, javítása, frissítése és törlése
Ha Ön elküldte a személyes azonosító adatait a Leica Geosystems-nek a Weboldalon keresztül, vagy ha valaki más elküldte az Ön személyes azonosító adatait a Weboldalon keresztül, Ön a következőket teheti meg:

Elérheti, javíthatja, frissítheti a saját Személyes Adatait ennek a Kapcsolattartási űrlapnak a hiánytalan kitöltésével, vagy levelet küldhet a következő címre:

Leica Geosystems AG.
Attn:Webmaster
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Switzerland

A Leica Geosystems mindent megtesz annak érdekében, hogy Ön hozzáférjen az elérni kívánt adathoz, és kijavíthassa az abban levő tényszerű pontatlanságokat.

A Személyes Adatait törölni fogjuk, ha kitölti a Kapcsolattartási űrlapot, azon feltüntetve ezt a kérést és megadva az email címét (fontos: az email címnek meg kell egyezni azzal, amit Ön akkor küldött el nekünk, amikor beregisztrált az Online Áruházunkba). Mi ezután minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy a személyes adatait eltávolítsuk a fájljainkból.

Panaszok
A Leica Geosystems elkötelezett aziránt, hogy a fogyasztók számára korrekt és gyors megoldást nyújtson bármilyen panaszra vagy vitára, ami az adatvédelemmel kapcsolatos. Küldje el nekünk kérdéseit vagy megjegyzéseit az adatvédelmi gyakorlatunkkal kapcsolatosan akár email-ben akár levélben:

Leica Geosystems AG.
Attn:Webmaster
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Switzerland

A Leica Geosystems örömmel válaszol az Ön kérdéseire és megjegyzéseire.

A Személyes Azonosító Adatok eltávolítása vagy javítása
Az Ön kérésére mi eltávolíthatjuk az Ön Személyes Azonosító Adatait az adatbázisunkból, és kijavíthatjuk ezekben az adatokban az Ön által észlelt hibákat. Ha a Személyes Azonosító Adatait eltávolítjuk, Ön el fogja veszíteni a hozzáférést a Weboldal azon részeihez, amelyeknek eléréséhez ezeket a Személyes Azonosító Adatokat meg kell adnia. Az eltávolítás után mi az ilyen információknak csak a másolatait tartjuk meg, mivel ezek szükségesek lehetnek számunkra kormányzati rendelkezések teljesítéséhez, viták megoldásához, problémák elhárításához, bármilyen megállapodás érvényesítéséhez, amit Ön velünk a Weboldalon keresztül kötött, és más, ésszerű okból. Az olyan Személyes Azonosító Adat, ami egy tranzakció részeként lett megadva a Weboldalon, az adott üzleti tranzakció létrejöttét bizonyítja, és a tranzakció végbemenetele után nem változtatható meg.

Harmadik felek és link-ek más weboldalakra
A Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozata csak a Leica Geosystems által gyűjtött Felhasználói Adatok használatával és nyilvánosságra hozásával  foglalkozik. Ha Ön adatokat közöl más felekkel, más szabályokat kell alkalmazni azok használatára vagy közzétételére, függetlenül attól, hogy azok a Leica Geosystems-hez tartoznak-e vagy van-e kapcsolatuk vele. Mivel a Leica Geosysems nem ellenőrzi az adatvédelmi gyakorlatát harmadik feleknek, azért Ön alá van rendelve azon harmadik felek adatvédelmi szokásainak és politikájának. Amikor Ön egy másik Weboldalhoz kapcsolódik, Ön a másik Weboldal adatvédelmi politikájának lesz alárendelve. Arra bátorítjuk Önt, hogy tegyen fel kérdéseket és ellenőrizze az alkalmazható adatvédelmi nyilatkozatot, mielőtt a saját személyes adatait megadná egy harmadik félnek.

Mi nem próbáljuk ellenőrizni azt, és nem vállalunk felelősséget azokért az információkért, amelyeket más felhasználók vagy harmadik felek kínálnak fel, és amelyek a mi Weboldalunkon keresztül érhetők el. Az ilyen információk tartalmazhatnak szándékos vagy véletlen hibákat, lehetnek sértőek, nem megfelelőek vagy pontatlanok, és néhány esetben tévesen feliratozottak vagy megtévesztően jelöltek.

Biztonság
Ez a Weboldal minden óvintézkedést megtesz, hogy megvédje a felhasználók adatait. A Leica Geosystems technológiát és biztonsági intézkedéseket ágyazott be, és szigorú irányelveket alkalmaz, hogy megvédje az Ön Személyes Azonosító Adatait az illetéktelen hozzáféréstől és helytelen felhasználástól, és mi folyamatosan javítjuk a biztonsági eljárásainkat, ahogy új technológiák lesznek elérhetőek.

A Weboldal és Szolgáltatás frissítése
Mi küldhetünk ki a Weboldal és a Szolgáltatás frissítéséről bejelentést a felhasználóknak. A kért Szolgáltatások biztosítása érdekében email-ben vagy telefonon tarthatjuk a kapcsolatot az ügyféllel.

Választás/Kiszállás

Azok a felhasználók, akik nem kívánnak többet tőlünk értesítéseket vagy akciós ajánlatokat kapni, kiszállhatnak ebből a kommunikációból, ha küldenek egy email-t a webmaster@leica-geosystems.com címre “unsubscribe” ("leiratkozás") megjelöléssel az email tárgy sorában, vagy ha küldenek egy levelet a következő címre:

Leica Geosystems AG.
Attn:Webmaster
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Switzerland

Gyermekek
A Leica Geosystems csatlakozik ahhoz az iparághoz, amelyik elismeri, hogy a gyerekek nem képesek megalapozott döntést hozni, ha a személyes információkat kérnek tőlük online. Ennek megfelelően a Leica Geosystems nem célozza meg a gyermekeket 13 éves kor alatt az információ online begyűjtéséhez. A Leica Geosystems nem kér, és nem gyűjt 13 évesnél fiatalabb gyermekektől ügyfél azonosító információkat. Ha egy gyermek mégis megadja nekünk a személyes adatait, ennek a gyermeknek a szülője vagy a gyámja kapcsolatba léphet velünk azokon a címeken, amelyek alább ebben az Adatvédelmi Nyilatkozatban fel vannak sorolva, és ha ők úgy kívánják, ezt az információt töröljük a rekordjaink közül. Mi meg fogunk tenni minden ésszerű erőfeszítést arra, hogy a gyermekre vonatkozó információkat töröljük az adatbázisunkból.

Egyesülés, eszközök, értékesítés stb.
Ha a Leica Geosystems-t vagy annak bármely üzletágát eladják, elígérik vagy felszámolják, mint érintetteket, akár fúzió, eszközök értékesítése, csőd vagy más eljárás keretében, a Leica Geosystems felhasználói adatbázisa a tranzakció részeként kerül eladásra, és minden Felhasználói Adat a jogutód vagy vásárló számára lesz elérhető.

Hogyan léphet kapcsolatba a Leica Geosystems-szel
Ha Önnek bármilyen kérdése van a Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozatával kapcsolatban, kapcsolatba léphet a Leica Geosystems-szel email-en keresztül.

Egyebek
A Leica Geosystems időről időre megváltoztathatja a Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozatot értesítés küldésével vagy anélkül, ezért kérjük, rendszeresen ellenőrizze a változtatások és frissítések miatt. A jövőre nézve, a LEICA GEOSYSTEMS elhelyez egy link-et az aktuális Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozathoz elérhetővé téve azt az Ön számára a képernyőn, amikor a Weboldalunkon tartózkodik. Azzal, hogy Ön használja a Weboldalt, elfogadja a Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozatot, és elfogadja annak módosításait. Ha Ön nem ért egyet az ebben foglalt bármelyik kifejezéssel, kérjük, ne használja ezt a weboldalt, és ne küldjön nekünk semmilyen személyes információt. A fordítások és az eredeti angol nyelvű Leica Geosystems Adatvédelmi Nyilatkozat között levő ellentmondások esetén az angol nyelvű verzió az irányadó.